[APRENDA COREANO COM…] GOT7!

안녕 안녕 여러분!~

Dentro do possível, as postagens “Aprenda Coreano Com” serão toda quarta-feira. ♥

Próximas aulas (sem ordem definida):
Super Junior, TVXQ, 2PM, VIXX, B.A.P, 2NE1, Crayon Pop, BTOB… Deixe sua sugestão nos comentários!

Aulas anteriores:
Aprenda coreano com… EXO!
Aprenda coreano com… BTS!
Aprenda coreano com… Big Bang!

O intuito dos posts é passar um pouco de conhecimento de gramática e expressões em coreano através de música. Sou apenas uma estudante, então peço desculpas se faltar didática e por qualquer erro, mas faço o possível para oferecer a vocês um bom material!

Vamos aprender coreano com Just Right e Stop it Stop it do GOT7!

A gramática que vamos aprender, vocês ouvem bastante em várias músicas e dramas e, nessa música, os meninos do GOT7 pedem pra você não mudar. ♥

VERBO + 지마 (jimá) indica uma negativa imperativa. Após retirar o 다, para conjugação do verbo, basta acrescentar o 지마, independente se o verbo termina em vogal ou consoante.

• Tempo: 01:05

JB canta “넌 아무것도 바꾸지 마마마마마” (Nón amugoto bakujimá).
바꾸다 : mudar + 지마 : negativa imperativa = 바꾸지마 : Não mude!

• Tempo: 01:44

Logo após o refrão, Bambam canta em seu rap “아무 걱정하지 마” (Amu gokjong rajimá) que é resultado da união de 걱정하다 + 지마.

아무: qualquer + 걱정하다: preocupar-se + 지마 : negativa imperativa = 아무 걱정하지 마 : Não tenha qualquer preocupação

Como a gramática é bem simples, e a explicação também é bem curtinha, vamos reforçar bastante com o GOT7 em Stop it Stop it!

“하지마 하지 하지 하지마”
하다: fazer + 지마 : negativa imperativa = 하지마 : Não faça

Até. ♥