AS MÚSICAS QUE DOMINARAM AS RUAS COREANAS EM 2015

안녕 안녕 여러분!!!

Assim como ano passado, o final de ano chega e com ele minha listinha das músicas coreanas que mais dominaram as ruas! Uma coisa que os charts não mostram: o que mais ouvimos enquanto fazemos nossas compras e tomamos nosso cafezinho na Coreia?

A lista apresenta quinze músicas que mais ouvi nas ruas de Daejeon e Seoul (que são as cidades onde vivo e mais visito, respectivamente) entre janeiro e dezembro deste ano.

Continuar lendo

[K-POP] Títulos adaptados x Originais

안녕 안녕 여러분!!!

Já pensou falar pra alguém que você ADOOORA uma música de um grupo, e essa pessoa não entender de que música você está falando? No Brasil, você pode não passar por isso, mas aqui na Coreia vai precisar lembrar que algumas músicas possuem o título original e um adaptado e, geralmente, é o em coreano que você precisa lembrar!

Será que você sabe o nome original de suas músicas preferidas?

Continuar lendo

[FANACCOUNT] Dream Concert & Inkigayo

안녕 안녕 여러분!!!~

Esse final de semana fui ao Dream Concert! ♥ Uhul!!!~ Depois de anos³ vendo pelo Youtube, finalmente pude ser espectadora de um dos maiores shows de K-POP do mundo! Também passei, pela primeira vez, pela quase-experiência de music show — no caso, o Inkigayo — o qual eu não entrei, mas ainda foi um dia super especial!

Como o show vocês podem ver pelo Youtube, a “fanaccount” é mais pra falar da minha perspectiva do show, a reação do público com os artistas, para vocês saberem como anda a fama do pessoal aqui.

Continuar lendo

[APRENDA COREANO COM…] EXO!

안녕 안녕 여러분!!! ♥

Já viram a promoção que estou realizando? Você pode ganhar um CD de K-POP à sua escolha! 
Tá esperando o quê? Clica aqui e participe!

Então, vou começar a postar um bloco no blog chamado “Aprenda coreano com…” e irei usar letras de músicas coreanas pra ensinar alguma palavra, gramática, estrutura, para ajudar aqueles que, assim como eu, usam a internet pra aprender coreano.

Vale lembrar que: eu não sou professora, eu não sou coreana, eu não falo fluentemente ainda, mas, um dia, minha professora de coreano no Brasil, a Suna ♥, disse para nós: “Acho que minha missão é ensinar coreano para vocês, então, quando tiverem oportunidade, passem adiante o conhecimento que tiverem!” Espero poder ajudar nem que seja um pouquinho!

No clima de Natal, vamos começar as postagens com: Miracles in December, do EXO!

Continuar lendo