Para praticar coreano: VLOGGERS!

안녕 안녕 여러분!!~

Recebo várias perguntas sobre como eu pratico meu coreano. Uma das coisas que eu faço diariamente é assistir programas coreanos e vloggers que falem coreano, porque ajudam na escuta e, principalmente os vloggers, ajudam a compreender melhor expressões do dia-a-dia e afins.

Neste post, vou apresentar os vloggers que me ajudam na caminhada pra aprender coreano! E se quiserem um sobre os programas coreanos que eu assisto, é só pedir nos comentários, que eu faço da próxima. ;)

Continuar lendo

Anúncios

[K-POP] Títulos adaptados x Originais

안녕 안녕 여러분!!!

Já pensou falar pra alguém que você ADOOORA uma música de um grupo, e essa pessoa não entender de que música você está falando? No Brasil, você pode não passar por isso, mas aqui na Coreia vai precisar lembrar que algumas músicas possuem o título original e um adaptado e, geralmente, é o em coreano que você precisa lembrar!

Será que você sabe o nome original de suas músicas preferidas?

Continuar lendo

GÍRIAS COREANAS

Quando se vai aprender um novo idioma, temos as frases e palavras básicas, necessárias para o dia-a-dia, como cumprimentos, verbos essenciais, sim, não, perguntar onde é o banheiro… Mas uma coisa, não necessariamente importante, mas divertida de se aprender — não, não são os palavrões! — são as gírias. É uma forma de se sentir ainda mais confortável com o idioma, pois sempre aprendemos um idioma nas expressões mais formais, para depois começar uma comunicação mais casual.

Que tal aprender algumas gírias coreanas? :D

Continuar lendo

[APRENDA COREANO COM…] BTS!

안녕 안녕 여러분!!!~

Voltei com as postagens pra ensinar um pouquinho de coreano pra vocês ♥ Hoje vamos aprender com BTS, War of Hormone! Se quiserem sugerir uma música pra eu usar em alguma próxima postagem, fiquem a vontade. A primeira postagem de aulinha foi com Miracles in December, do EXO.

Ressaltando uns pontos antes de começar!
1. Não sou professora, sou aluna! Pediram pra eu passar o que eu sei de coreano, e pensei nessa maneira porque é mais divertido e eu posso ensinar coisas avulsas. A intenção é ajudar, mas vocês precisam sempre correr atrás de mais recursos!
2. Eu faço minha própria romanização, que é mais próxima da pronúncia em português, então em vez de “oo” eu uso “u,” em vez de “ae” eu uso “ê,” e assim vai~

Então vamos lá;

Continuar lendo